家庭用ビデオカメラで撮影した作品がデジタル・リマスタリングで蘇る幸せに胸が震えている。
「長く生き残る作品になりますように」と願いながら撮影し編集した。
主人公のアボジは亡くなり、ソナとも会えなくなった。
しかしあの日のアボジ、あの時のソナを消すことはできない。
その一瞬一瞬が歴史なのだから。
― ヤン ヨンヒ
大阪出身のコリアン2世。米国NYニュースクール大学大学院メディア・スタディーズ修士号取得。高校教師、劇団活動、ラジオパーソナリティ等を経て、1995年より国内及びアジア各国を取材し報道番組やTVドキュメンタリーを制作。父親を主人公に自身の家族を描いたドキュメンタリー映画『ディア・ピョンヤン』(05)は、ベルリン国際映画祭・最優秀アジア映画賞(NETPAC賞)、サンダンス映画祭・審査員特別賞ほか、各国の映画祭で多数受賞し、日本と韓国で劇場公開。自身の姪の成長を描いた『愛しきソナ』(09)は、ベルリン国際映画祭、Hot Docs カナディアン国際ドキュメンタリー映画祭ほか多くの招待を受け、日本と韓国で劇場公開。脚本・監督した初の劇映画『かぞくのくに』(2012)はベルリン国際映画祭・国際アートシアター連盟賞(CICAE賞)ほか海外映画祭で多数受賞。さらに、ブルーリボン賞作品賞、キネマ旬報日本映画ベスト・テン1位、読売文学賞戯曲・シナリオ賞等、国内でも多くの賞に輝いた。最新作『スープとイデオロギー』(21)では韓国DMZ国際ドキュメンタリー映画祭グランプリホワイトグース賞、毎日映画コンクールドキュメンタリー映画賞などを受賞。さらに、韓国芸術映画館協会アワード監督賞、韓国女性映画人賞監督賞受賞。著書にノンフィクション「兄 かぞくのくに」(12/小学館)、小説「朝鮮大学校物語」(18/KADOKAWA)、エッセイ「カメラを止めて書きます」(23/株式会社クオン/日本語版)ほか。
「家族を撮るとは結局、自分が何から生まれたのかを掘り下げる行為だ」 ヤン ヨンヒが<家族ドキュメンタリー映画3部作>のビハインドストーリーや撮り続けるなかで感じる想いを、率直な語り口で綴ったエッセイ。韓国では『スープとイデオロギー』公開と同時期(22年秋)に刊行され早くも四刷。NHK ETV特集「オモニの島 わたしの故郷」でこの本の一部が朗読され、日本語版刊行前から話題となった。ヤン一家の話を通して、日本と朝鮮半島が歩んできた道、<家族>、そして<わたし>という存在を、見つめるきっかけになる一冊。
地域 | 劇場 | 電話番号 | 公開日 |
---|---|---|---|
東京都品川区 | 目黒シネマ | 03-3491-2557 | 2024年2月1日(木)〜2月3日(土) |
備考 | |||
東京都中野区 | ポレポレ東中野 | 03-3371-0088 | 5月20日(土)~6月30日(金) |
❖5月27日(土)14:30『ディア・ピョンヤン』上映後:ヤン ヨンヒ監督・荒井カオルプロデューサーによる舞台挨拶 ❖6月6日(火)12:30『ディア・ピョンヤン』上映後:ヤン ヨンヒ監督・荒井カオルプロデューサーによる舞台挨拶 ❖タイムテーブル▷【こちら】 *6月3日(土)から『かぞくのくに』も上映 *タイムテーブルは劇場HPをご覧ください。 |
|||
神奈川県横浜市 | 横浜シネマリン | 045-341-3180 | 6月17日(土)~6月30日(金) |
❖6月17日(土)14:00『ディア・ピョンヤン』上映後:ヤン ヨンヒ監督による舞台挨拶あり ❖タイムテーブル▷【こちら】 |
地域 | 劇場 | 電話番号 | 公開日 |
---|---|---|---|
愛知県名古屋市 | 名古屋シネマテーク | 052-733-3959 | 6月3日(土)〜6月16日(金) |
❖6月10日(土)19:15『スープとイデオロギー』上映後:ヤン ヨンヒ監督舞台挨拶あり ❖タイムテーブル▷【こちら】 |
地域 | 劇場 | 電話番号 | 公開日 |
---|---|---|---|
兵庫県豊岡市 | 豊岡劇場 | 0796-34-6256 | 9月29日(金)〜10月3日(火) |
❖タイムテーブル▷【こちら】 | |||
大阪府大阪市 | 第七藝術劇場 | 06-6302-2073 | 6月3日(土)〜6月23日(金) |
❖6月10日(土)10:10『ディア・ピョンヤン』上映後:ヤン ヨンヒ監督舞台挨拶あり ❖タイムテーブル▷【こちら】 |
|||
京都府京都市 | 京都シネマ | 075-353-4723 | 6月9日(金)~6月29日(木) |
❖6月10日(土)14:00『ディア・ピョンヤン』上映後:ヤン ヨンヒ監督舞台挨拶あり ❖タイムテーブル▷【こちら】 |
|||
兵庫県神戸市 | 元町映画館 | 078-366-2636 | 7月22日(土)〜8月4日(金) |
❖タイムテーブル▷【こちら】 |
地域 | 劇場 | 電話番号 | 公開日 |
---|---|---|---|
広島県広島市 | 横川シネマ | 082-231-1001 | 7月29日(土)〜8月11日(金) |
備考 |